Список публикаций Д.Е.Громова и О.С.Ладыженского (Г.Л.Олди)
СПИСОК ПУБЛИКАЦИЙ Д. Е. ГРОМОВА И О. С. ЛАДЫЖЕHСКОГО (Г. Л. ОЛДИ):
(дополнения от 3 июня 1999 г.)
I. СОВМЕСТНЫЕ ОРИГИНАЛЬНЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ:
I.I. АВТОРСКИЕ КНИГИ:
1. Г. Л. ОЛДИ: "ВОЙТИ В ОБРАЗ" (сер. "Бенефис", т. 1): "СТРАХ" (повесть), "ВИТРАЖИ ПАТРИАРХОВ" (повесть), "ВОЙТИ В ОБРАЗ" (роман). ТМ "Второй блин" (Харьков), 1994, 352 стр. Тир. 999 экз.
2. Г. Л. ОЛДИ: "ДОРОГА" (сер. "Бенефис", т. 2): "ДОРОГА" (роман), "ГЕРОЙ ВАШЕГО ВРЕМЕНИ" (цикл рассказов):
— КОЛЛАПС;
— СЧАСТЬЕ В ПИСЬМЕННОМ ВИДЕ;
— СКРЫТАЯ ПРОВОДКА;
— СИНДРОМ КАССАНДРЫ;
— НЕДОСТАЮЩИЙ КОМПОНЕНТ;
— МИФУРГ;
— СТРАШНЫЕ СНЫ ПАВЛА ЛАВРЕНТЬЕВИЧА;
— КАК ПОГИБЛА АТЛАНТИДА;
— ВТОРОЙ ДЕНЬ ИЗОБИЛИЯ.
ТМ "Второй блин" (Харьков), 1994, 320 стр. Тир. 999 экз.
3. Г. Л. ОЛДИ: "ПРАВО НА СМЕРТЬ" (сер. "Философский боевик"): "ДОРОГА" (роман), "СУМЕРКИ МИРА" (роман), "ЖИВУЩИЙ В ПОСЛЕДНИЙ РАЗ" (роман). АОЗТ "Полиграфист" (Барнаул), 1995, 432 стр. Тир. 5000 экз.
4. Г. Л. ОЛДИ: "ГЕРОЙ ДОЛЖЕН БЫТЬ ОДИН" (роман) (сер. "Философский боевик"). АОЗТ "Полиграфист" (Барнаул), 1996, 496 стр. Тир. 5000 экз.
5. Г. Л. ОЛДИ: "ВОССТАВШИЕ ИЗ РАЯ" (сер. "Новая русская фантастика"): "ЖИВУЩИЙ В ПОСЛЕДНИЙ РАЗ" (роман); "ОЖИДАЮЩИЙ НА ПЕРЕКРЕСТКАХ" (роман); "ВОССТАВШИЕ ИЗ РАЯ" (роман). "Фолио" (Харьков) — "Сталкер" (Донецк), 1996, 416 стр. Тир. 16000 экз.
6. Г. Л. ОЛДИ: "ПУТЬ МЕЧА" (сер. "Хрустальный шар"): "СУМЕРКИ ММРА" (роман); "ПУТЬ МЕЧА" (роман). "Параллель" (Нижний Новгород), 1996, 672 стр. Тир. 20000 экз.
7. Г. Л. ОЛДИ: "ПУТЬ МЕЧА" (роман, сокращенный вариант) (сер. "Библиотека фантастики "Хронос"); "Аргус" (Москва), 1996, 496 стр. Тир. 10000 экз.
8. Г. Л. ОЛДИ: "ВИТРАЖИ ПАТРИАРХОВ" (сер. "Философский боевик"): "ОЖИДАЮЩИЙ НА ПЕРЕКРЕСТКАХ" (роман); "ВИТРАЖИ ПАТРИАРХОВ" (повесть); "ВОЙТИ В ОБРАЗ" (роман); "ВОССТАВШИЕ ИЗ РАЯ" (роман). АОЗТ "Полиграфист" (Барнаул), 1996, 496 стр. Тир. 5000 экз.
9. Г. Л. ОЛДИ: "ВОЙТИ В ОБРАЗ" (сер. "Новая русская фантастика"): "СТРАХ" (повесть); "ВИТРАЖИ ПАТРИАРХОВ" (повесть); "ВОЙТИ В ОБРАЗ" (роман); "ДОРОГА" (роман); "ГЕРОЙ ВАШЕГО ВРЕМЕНИ" (цикл рассказов):
— КОЛЛАПС;
— СЧАСТЬЕ В ПИСЬМЕННОМ ВИДЕ;
— СКРЫТАЯ ПРОВОДКА;
— СИНДРОМ КАССАНДРЫ;
— НЕДОСТАЮЩИЙ КОМПОНЕНТ;
— МИФУРГ;
— СТРАШНЫЕ СНЫ ПАВЛА ЛАВРЕНТЬЕВИЧА;
— КАК ПОГИБЛА АТЛАНТИДА;
— ВТОРОЙ ДЕНЬ ИЗОБИЛИЯ.
"Фолио" (Харьков) — "АСТ" (Москва), 1996, 448 стр. Тир. 11000 экз.
10. Г. Л. ОЛДИ: "ПАСЫНКИ ВОСЬМОЙ ЗАПОВЕДИ" (сер. "Абсолютная магия"): "ПАСЫНКИ ВОСЬМОЙ ЗАПОВЕДИ" (роман); "ОЖИДАЮЩИЙ НА ПЕРЕКРЕСТКАХ" (роман); "СТРАХ" (повесть). "ЭКСМО" (Москва), 1996, 448 стр. Тир. 30000 экз.
11. Г. Л. ОЛДИ: "ГЕРОЙ ДОЛЖЕН БЫТЬ ОДИН" (роман) (сер. "Далекая Радуга"). "АСТ" (Москва) — "Terra Fantastica" (Санкт-Петербург), 1996, 624 стр. Тир. 20000 экз.
12. Г. Л. ОЛДИ: "СУМЕРКИ МИРА" (сер. "Абсолютная магия"): "ДОРОГА" (роман); "СУМЕРКИ МИРА" (роман); "ЖИВУЩИЙ В ПОСЛЕДНИЙ РАЗ" (роман). "ЭКСМО" (Москва), 1996, 512 стр. Тир. 15000 экз.
13. Г. Л. ОЛДИ: "ПУТЬ МЕЧА" (роман) (сер. "Абсолютная магия"). "ЭКСМО" (Москва), 1996, 544 стр. Тир. 20000 экз.
14. Г. Л. ОЛДИ: "МЕССИЯ ОЧИЩАЕТ ДИСК" (роман) (сер. "Абсолютная магия"). "ЭКСМО" (Москва), 1997, 480 стр. Тир. 20000 экз.
15. Г. Л. ОЛДИ: "ДАЙТЕ ИМ УМЕРЕТЬ" (сер. "Абсолютная магия"): "ДАЙТЕ ИМ УМЕРЕТЬ" (роман); "ВЛОЖИТЬ ДУШУ" (повесть); "КИНО ДО ГРОБА И...", "NEVERMORE", "ПОСЛЕДНЕЕ ДОПУЩЕНИЕ ГОСПОДА", "ПРОРОК", "СКАЗКИ ДЕДУШКИ-ВАМПИРА" (рассказы). "ЭКСМО" (Москва), 1997, 432 стр. Тир. 17000 экз.
16. Г. Л. ОЛДИ: "ЗВЕРЬ-КНИГА" (сер. "Абсолютная магия"): "ВИТРАЖИ ПАТРИАРХОВ" (повесть); "ВОЙТИ В ОБРАЗ" (роман); "ВОССТАВШИЕ ИЗ РАЯ" (роман). "ЭКСМО" (Москва), 1997, 448 стр. Тир. 15000 экз.
17. Г. Л. ОЛДИ: "ЧЕРНЫЙ БАЛАМУТ" (роман-эпопея; том 1: "ГРОЗА В БЕЗНАЧАЛЬЕ"). Сер. "Абсолютная магия". "ЭКСМО" (Москва), 1997, 480 стр. Тир. 15000 экз.
18. Г. Л. ОЛДИ: "ГЕРОЙ ДОЛЖЕН БЫТЬ ОДИН" (роман). Сер. "Абсолютная магия". "ЭКСМО" (Москва), 1997, 544 стр. Тир. 12000 экз.
19. Г. Л. ОЛДИ: "ЧЕРНЫЙ БАЛАМУТ" (роман-эпопея; том 2: "СЕТЬ ДЛЯ МИРОДЕРЖЦЕВ"). Сер. "Абсолютная магия". "ЭКСМО" (Москва), 1998, 448 стр. Тир. 15000 экз.
20. Г. Л. ОЛДИ: "ЧЕРНЫЙ БАЛАМУТ" (роман-эпопея; том 3: "ИДИ КУДА ХОЧЕШЬ"). Сер. "Абсолютная магия". "ЭКСМО" (Москва), 1998, 464 стр. Тир. 15000 экз.
21. H. L. OLDI: "MESIJAS VALO DISKA" (fantastinis romanas, pirmoji knyga; verte: Ricardas Ulozas). "PRAGARO RATAI" (Kaunas, Litua), 1998, 208 p. (Г. Л. ОЛДИ: "МЕССИЯ ОЧИЩАЕТ ДИСК" (фантастический роман, книга первая, на литовском языке; перевод с русского — Рикардас Улозас). "ПРАГАРО РАТАЙ" (Каунас, Литва), 1998, 208 стр.). Тир. 6000 экз. Перевод осуществлен по изданию: Г. Л. Олди: "Мессия очищает диск", "ЭКСМО", Москва, 1997.
22. Г. Л. ОЛДИ: "Я ВОЗЬМУ САМ" (роман). Сер. "Абсолютная магия". "ЭКСМО" (Москва), 1998, 480 стр. Тир. 15000 экз.
23. Г. Л. ОЛДИ, А. ВАЛЕНТИНОВ: "НАМ ЗДЕСЬ ЖИТЬ" (роман в двух книгах; книга первая: "АРМАГЕДДОН БЫЛ ВЧЕРА"). "ЭКСМО" (Москва), 1999, 448 стр., тир. 10 000 экз.
24. Г. Л. ОЛДИ, А. ВАЛЕНТИНОВ: "НАМ ЗДЕСЬ ЖИТЬ" (роман в двух книгах; книга вторая: "КРОВЬ ПЬЮТ РУКАМИ"). "ЭКСМО" (Москва), 1999, 448 стр., тир. 10 000 экз.
25. H. L. OLDI: "MESIJAS VALO DISKA" (fantastinis romanas, antroji knyga; verte: Ricardas Ulozas). "PRAGARO RATAI" (Kaunas, Litua), 1998, 224 p. (Г. Л. ОЛДИ: "МЕССИЯ ОЧИЩАЕТ ДИСК" (фантастический роман, книга вторая, на литовском языке; перевод с русского — Рикардас Улозас). "ПРАГАРО РАТАЙ" (Каунас, Литва), 1998, 224 стр.). Тир. 6000 экз. Перевод осуществлен по изданию: Г. Л. Олди: "Мессия очищает диск", "ЭКСМО", Москва, 1997.
26. Г. Л. ОЛДИ, А. ВАЛЕНТИНОВ, М. и С. ДЯЧЕНКО: "РУБЕЖ" (роман). "Terra Fantastica" — "оЗон" (СПб), 1999, 576 стр., тир. 500 экз. (клубное издание).
27. Г. Л. ОЛДИ: "МЕССИЯ ОЧИЩАЕТ ДИСК" (роман). "ЭКСМО" (Москва), 1999, 480 стр., тир. 7000 экз.
36. Г. Л. ОЛДИ: "ПАСЫНКИ ВОСЬМОЙ ЗАПОВЕДИ" (Сер. "Нить времен"): "ПАСЫНКИ ВОСЬМОЙ ЗАПОВЕДИ" (роман); рассказы: "ПРОРОК", "NEVERMORE", "ПОСЛЕДНЕЕ ДОПУЩЕНИЕ ГОСПОДА", "ДОКЛАДНАЯ ЗАПИСКА", "КИНО ДО ГРОБА И...", "СКАЗКИ ДЕДУШКИ-ВАМПИРА", "ХИПЕШ-ГРАД" (в соавторстве с А. Валентиновым и А. Красовицким). "ЭКСМО-Пресс" (Москва), 2000, 336 стр., тир. 7000 экз.
37. Г. Л. ОЛДИ: "МАГ В ЗАКОНЕ" (роман, том 1). Сер. "Нить времен". "ЭКСМО-Пресс" (Москва), 2000, 384 стр., тир. 15000 экз.
38. Г. Л. ОЛДИ: "МАГ В ЗАКОНЕ" (роман, том 2). Сер. "Нить времен". "ЭКСМО-Пресс" (Москва), 2000, 400 стр., тир. 15000 экз.
I.II. ПУБЛИКАЦИИ В КОЛЛЕКТИВНЫХ СБОРНИКАХ:
1. "ЖИВУЩИЙ В ПОСЛЕДНИЙ РАЗ" (роман). (Под псевдонимом: Генри Лайон Олди). В книге: "Живущий в последний раз", сер. "Перекресток" (элитарная фантастика), т. 1, с. 73 — 139. "Реванш" (Харьков) — "Вспышки" (Белгород), 1992 г. Тир. 55000 экз.
2. "ВИТРАЖИ ПАТРИАРХОВ" (повесть). (Под псевдонимом: Генри Лайон Олди). Там же, с. 140 — 168.
3. "МОНСТР" (рассказ, журнальный вариант). В сб. "Монстр". Сборник фантастических произведений. Выпуск 1. Приложение к журналу "Порiг" (серия "Молодiжна читальня"), с. 3 — 11; г. Кировоград, фирма "Тетраполис" — Кировоградское областное государственное издательство, 1992 г. Тир. 5000 экз.
4. "ВОСЬМОЙ КРУГ ПОДЗЕМКИ" (рассказ). Там же, с. 12 — 18.
5. "СУМЕРКИ МИРА" (роман). (Под псевдонимом: Генри Лайон Олди). В книге: "Сумерки мира", сер. "Перекресток" (элитарная фантастика), т. 6, с. 7 — 175. "Основа" — "Информатика и техника"; г. Харьков, 1993 г. Тир. 50000 экз.
6. "МАСТЕР" (рассказ). В сб.: "Сказки дедушки-вампира". (Сборник фантастических произведений. Выпуск 1.) С. 3 — 8. Издательство "Мастер" — творческая мастерская "Второй блин"; г. Харьков, 1994 г. Тир. 5000 экз.
7. "ТИГР" (рассказ). Там же, с. 9 — 14.
8. "ПОСЛЕДНЕЕ ДОПУЩЕНИЕ ГОСПОДА" (рассказ). Там же, с. 87 — 90.
9. "ВОСЬМОЙ КРУГ ПОДЗЕМКИ" (рассказ). Там же, с. 153 — 162.
10. "СКАЗКИ ДЕДУШКИ-ВАМПИРА" (рассказ). Там же, с. 175 — 184.
11. "КИНО ДО ГРОБА И..." (рассказ). Там же, с. 185 — 192.
12. "ОЖИДАЮЩИЙ НА ПЕРЕКРЕСТКАХ" (роман). (Под псевдонимом: Генри Лайон Олди). В книге: "Книга Небытия", сер. "Перекресток" (элитарная фантастика), с. 5 — 125. "Око" (Харьков) — "Сатия Юга" (Днепропетровск), при участии ТМ "Второй блин" (Харьков), 1995. Тир. 10000 экз.
13. "СТРАХ" (повесть). (Под псевдонимом: Генри Лайон Олди). Там же, с. 127 — 179.
14. "АНАБЕЛЬ-ЛИ" (рассказ). В книге: "Эпоха игры", с. 7 — 12. "Феникс" (Ростов-на-Дону), 1996. Тир. 10000 экз.
15. "НИЧЕЙ ДОМ" (рассказ). Там же, с. 13 — 24.
16. "ТИГР" (рассказ). Там же, с. 25 — 30.
17. "РЕКВИЕМ ПО МЕЧТЕ" (рассказ). Там же, с. 31 — 40.
18. "ВОСЬМОЙ КРУГ ПОДЗЕМКИ" (рассказ). Там же, с. 41 — 54.
19. "КИНО ДО ГРОБА И..." (рассказ). Там же, с. 55 — 62.
20. "СКАЗКА ДЕДУШКИ-ВАМПИРА" (рассказ). Там же, с. 63 — 75.
I.III. ПУБЛИКАЦИИ В ПЕРИОДИЧЕСКОЙ ПЕЧАТИ:
1. "СЧАСТЬЕ В ПИСЬМЕННОМ ВИДЕ" (рассказ). Газета "Утро", N 14, от 13 апреля 1991 г., с. 7; г. Томск, "Красное знамя". Тир. 25000 экз.
2. "СЧАСТЬЕ В ПИСЬМЕННОМ ВИДЕ" (рассказ). Газета "Диалог", N 12 (79), от 28 марта 1992 г., с. 6; г. Томск-7, "Красное знамя". Тир. 15000 экз.
3. "ХО" (журнальный вариант рассказа "Реквием по мечте"). Журнал "Кэмпо", N 6, 1992, с. 18 — 21; г. Минск, "Эридан". Тир. 30000 экз.
4. "МИФУРГ" (рассказ). Журнал "Порiг", N 4, 1992, с. 25 — 27; г. Кировоград, "Тетраполис" — "Ungraf", Кировоградское государственное издательство. Тир. 5000 экз.
5. "КАК ПОГИБЛА АТЛАНТИДА" (рассказ). Журнал "Порiг", N 1, 1993, с. 24 — 27; г. Кировоград, БРВФ "Ungraf". Тир. 4000 экз.
6. "РЕКВИЕМ ПО МЕЧТЕ" (рассказ). Журнал "Икар", N 3, 1993, с. 11 — 18; г. Екатеринбург, "Арго". Тир. 3000 экз.
7. "NEVERMORE" (рассказ). (Под псевдонимом: Генри Лайон Олди). Газета "Харкiвський унiверситет", N 13 (3629), среда, 28 июля 1993 г. (специальный выпуск), с. 2; г. Харьков, Харьковский государственный университет. Тир. 2000 экз.
8. "СКАЗКИ ДЕДУШКИ-ВАМПИРА" (рассказ). (Под псевдонимом: Генри Лайон Олди). Газета "Fantom", N 1, август 1993, с. 9 — 13; г. Харьков, Харьковский областной профсоюз литераторов. Тир. 5000 экз.
9. "ПОСЛЕДНЕЕ ДОПУЩЕНИЕ ГОСПОДА" (рассказ). Журнал "Порiг", N 5, 1993, с. 23 — 24; г. Кировоград, БРВФ "Ungraf". Тир. 4000 экз.
10. "МАСТЕР" (рассказ). Журнал "МиФ" ("Молодежь и Фантастика"), N 5, 1993 г., с. 196 — 201; г. Днепропетровск, редакционно-издательское малое предприятие "МиФ". Тир. 15000 экз.
11. "МИФУРГ" (рассказ). Журнал "Миры", N 2, 1993 г., с. 212 — 217; г. Алматы, "Казахстанская правда". Тир. 20000 экз.
12. "СКАЗКИ ДЕДУШКИ-ВАМПИРА" (рассказ). Газета "Мастер", N 34 (113), август 1994, с. 2 — 3, N 35 (114), сентябрь 1994, с. 2 — 3; г. Харьков, издательство "Мастер". Тир. 10000 экз.
13. "СЧАСТЬЕ В ПИСЬМЕННОМ ВИДЕ" (рассказ). Газета "Панацея" от 05.09.1994 г., с. 15 (спецвыпуск); г. Харьков. Тир. 2000 экз.
14. "КИНО ДО ГРОБА И..." (рассказ). Газета "Мастер", N 37 (116), сентябрь 1994, с. 2 — 3, N 38 (117), сентябрь 1994, с. 2; г. Харьков, издательство "Мастер". Тир. 10000 экз.
15. "ДОКЛАДНАЯ ЗАПИСКА" (рассказ). Газета "Панацея", N 19, от 20 октября 1994 г., с. 8; г. Харьков. Тир. 3000 экз.
16. "СКАЗКИ ДЕДУШКИ-ВАМПИРА" (рассказ). (Под псевдонимом: Генри Лайон Олди). Журнал "Порог", N 5, 1994 г., с. 28 — 30. МЧП "Антураж А", г. Кировоград. Тир. 3000 экз.
17. "ПРОРОК" (рассказ, журнальный вариант). Журнал "Порог", N 1, 1995 г., с. 19 — 20. МЧП "Антураж А", г. Кировоград. Тир. 3000 экз.
18. "КОЛЛАПС" (рассказ). Журнал "Радуга", N 5 — 6, 1995 г., с. 141 — 144; г. Киев.
19. "ВОСЬМОЙ КРУГ ПОДЗЕМКИ" (рассказ). "НЛО" ("Невероятное, Легендарное, Очевидное") (приложение к газете "Калейдоскоп"), N 4 (25), апрель 1996 г., с. 29 — 31, СПб. Тир. 100000 экз.
20. "ТИГР" (рассказ). (Под псевдонимом: Генри Лайон Олди). Альманах боевых искусств "Рукопашный бой", г. Харьков, выпуск 1, июль 1996 г., с. 15 — 16. Тир. 500 экз.
21. "ПЯТЬ МИНУТ ВЗАЙМЫ" (рассказ). (Под псевдонимом: Генри Лайон Олди). Журнал "Библиография", издательство "Книжная палата", г. Москва, N 3, 1996 г., с. 62 — 65. Тир. 3475 экз.
22. "МИФУРГ" (рассказ). Журнал "Порог", спецвыпуск "Порог — Антураж А", август 1996 г., с. 20 — 23. МЧП "Антураж А", г. Кировоград. Тир. 1000 экз.
23. "ВЛОЖИТЬ ДУШУ" (повесть). (Под псевдонимом: Генри Лайон Олди). Журнал "Порог", N 1, 1997 г., с. 20 — 33. МЧП "Антураж А", г. Кировоград. Тир. 500 экз.
24. "МАСТЕР" (рассказ). (Под псевдонимом: Генри Лайон Олди). Газета "Киевские Ведомости" от 13 мая 1997 г., с. 13; г. Киев. Тир. 140219 экз.
25. "АННАБЕЛЬ-ЛИ" (рассказ). Газета "Киевские ведомости" от 27 мая 1997 г., с. 12; г. Киев. Тир. 140219 экз.
26. "ВТОРОЙ ДЕНЬ ИЗОБИЛИЯ" (рассказ). (Под псевдонимом: Генри Лайон Олди). Газета "Киевские Ведомости" от 10 июня 1997 г., с. 14; г. Киев. Тир. 140219 экз.
27. "ВЛОЖИТЬ ДУШУ" (повесть). (Под псевдонимом Генри Лайон Олди). Дайджест русской прессы СНГ и зарубежья, N 153, 154, 155 и 156 от ЗО июня, 7, 14 и 21 июля 1997 г. Раздел "Черная Маска", "Клуб любителей фантастики". Стр. 50-52, 46-48 (в трех последних номерах). Израиль, Тель- Авив. Тир. 15000 экз. (На русском языке.)
28. "ВЛОЖИТЬ ДУШУ" (повесть). (Под псевдонимом: Генри Лайон Олди). Всеукраинская роман-газета "Популярное чтение", N 1, сентябрь 1997 г., с. 25 — 29. "Фолио" — "Теленеделя", г. Харьков. Тир. 26000 экз.
29. "ДОКЛАДНАЯ ЗАПИСКА" (рассказ). (Под псевдонимом: Генри Лайон Олди). Газета "Киевские Ведомости" от 17 сентября 1997 г., с. 13; г. Киев. Тир. 140219 экз.
30. "СКАЗКИ ДЕДУШКИ-ВАМПИРА" (рассказ). (Под псевдонимом: Генри Лайон Олди). Газета "Киевские ведомости" от 4 ноября 1997 г., с. 11 — 12; г. Киев. Тир. 140219 экз.
31. "ТИГР" (рассказ). (Под псевдонимом: Генри Лайон Олди). Газета "Киевские ведомости" от 2 декабря 1997 г., с. 12; г. Киев. Тир. 140219 экз.
32. "ХИПЕШ-ГРАД" (рассказ). (Дмитрий Громов, Олег Ладыженский, Андрей Валентинов, Александр Красовицкий). Журнал "Порог", N 2, 1998 г., с. 112. МЧП "Антураж А", г. Кировоград. Тир. 1000 экз.
33. "ЖИВУЩИЙ В ПОСЛЕДНИЙ РАЗ" (роман). (Под псевдонимом: Генри Лайон Олди). Альманах "Майдан-XXI", N 1, май 1998 г., с. 3 — 32. Издательство "Майдан", г. Киев. Тир. 10000 экз.
36. "ЖИЗНЬ, КОТОРОЙ НЕ БЫЛО" (рассказ). (Под псевдонимом: Генри Лайон Олди). Журнал "Порог", N 5, 1999 г., с. 56 — 59. МЧП "Антураж А", г. Кировоград. Тир. 1000 экз.
37. "ЖИЗНЬ, КОТОРОЙ НЕ БЫЛО" (рассказ). (Под псевдонимом: Генри Лайон Олди). Альманах фантастики "Перекресток", N 1, июнь 1999 г., с. 3 — 12. ЧП "Баулина" — ТМ "Второй блин", г. Харьков. Тир. 4000 экз.
I.IV. ЭЛЕКТРОННЫЕ ПУБЛИКАЦИИ:
ЭЛЕКТРОННЫЕ ПУБЛИКАЦИИ НА КОМПАКТ-ДИСКАХ (CD-ROM):
1. CD-диск "TEXT COLLECTION" (сб. произведений разных авторов). Сост. HarryFan (Игорь Загуменнов), version 1.0; г. Киев, 1997 г. Тир. 4000 экз.: 1.1. "ОЖИДАЮЩИЙ НА ПЕРЕКРЕСТКАХ" (роман, "Бездна Голодных глаз", N 1).
1.2. "ДОРОГА" (роман, "Бездна Голодных глаз", N 2).
1.3. "СУМЕРКИ МИРА" (роман, "Бездна Голодных глаз", N 3).
1.4. "ЖИВУЩИЙ В ПОСЛЕДНИЙ РАЗ" (роман, "Бездна Голодных глаз", N 4).
1.5. "СТРАХ" (повесть, "Бездна Голодных глаз", N 5).
1.6. "ВИТРАЖИ ПАТРИАРХОВ" (повесть, "Бездна Голодных глаз", N 6).
1.7. "ВОЙТИ В ОБРАЗ" (роман, "Бездна Голодных глаз", N 7).
1.8. "ВОССТАВШИЕ ИЗ РАЯ" (роман, "Бездна Голодных глаз", N 8).
1.9. "ПУТЬ МЕЧА" (роман).
1.10. "ГЕРОЙ ДОЛЖЕН БЫТЬ ОДИН" (роман).
1.11. "ПАСЫНКИ ВОСЬМОЙ ЗАПОВЕДИ" (роман).
1.12. "NEVERMORE" (рассказ).
1.13. "АНАБЕЛЬ-ЛИ" (рассказ).
1.14. "ВОСЬМОЙ КРУГ ПОДЗЕМКИ" (рассказ).
1.15. "ГЕРОЙ ВАШЕГО ВРЕМЕНИ" (цикл рассказов):
— КОЛЛАПС;
— СЧАСТЬЕ В ПИСЬМЕННОМ ВИДЕ;
— СКРЫТАЯ ПРОВОДКА;
— СИНДРОМ КАССАНДРЫ;
— НЕДОСТАЮЩИЙ КОМПОНЕНТ;
— МИФУРГ;
— СТРАШНЫЕ СНЫ ПАВЛА ЛАВРЕНТЬЕВИЧА;
— КАК ПОГИБЛА АТЛАНТИДА;
— ВТОРОЙ ДЕНЬ ИЗОБИЛИЯ.
1.16. "ДОКЛАДНАЯ ЗАПИСКА" (рассказ).
1.17. "КИНО ДО ГРОБА И..." (рассказ).
1.18. "МАСТЕР" (рассказ).
1.19. "МОНСТР" (рассказ).
1.20. "НИЧЕЙ ДОМ" (рассказ).
1.21. "ПОСЛЕДНЕЕ ДОПУЩЕНИЕ ГОСПОДА" (рассказ).
1.22. "ПОСЛЕДНИЙ" (рассказ).
1.23. "ПРОРОК" (рассказ).
1.24. "ПЯТЬ МИНУТ ВЗАЙМЫ" (рассказ).
1.25. "РАЗОРВАННЫЙ КРУГ" (рассказ).
1.26. "РЕКВИЕМ ПО МЕЧТЕ" (рассказ).
1.27. "СКАЗКИ ДЕДУШКИ-ВАМПИРА" (рассказ).
1.28. "СКИДКА НА ТАЛАНТ" (рассказ).
1.29. "СМЕХ ДИОНИСА" (рассказ).
1.30. "ТИГР" (рассказ).
А также: 1.31. Генри Лайон Олди: "Рухнувшая стена" (обзор фантастики 1995-96 г.г.)
1.32. Андрей Шмалько: "Боги и люди Генри Лайона Олди" (вступительная статья к книге Г. Л. Олди "Герой должен быть один").
1.33. "В трех лицах" (автоинтервью Г. Л. Олди).
1.34. Сергей Бережной: "Г. Л. Олди: "Войти в образ" (критическая статья).
1.35. Игорь Солунский: "Меч против неба" (вступительная статья к книге Г. Л. Олди "Путь меча").
1.36. Текстография произведенией Г. Л. Олди.
2. CD-диск "БИБЛИОТЕКА В КАРМАНЕ" (сб. произведений разных авторов), 1997 г. Выходных данных нет, тираж не указан, издание "пиратское", некоторые тексты помещены на диск в неполном либо отчасти искаженном виде.
2.1. "ОЖИДАЮЩИЙ НА ПЕРЕКРЕСТКАХ" (роман).
2.1-а. "ПЕРЕКРЕСТОК" (неполная версия романа "Ожидающий на Перекрестках").
2.2. "ДОРОГА" (роман).
2.3. "СУМЕРКИ МИРА" (роман).
2.4. "ЖИВУЩИЙ В ПОСЛЕДНИЙ РАЗ" (роман).
2.5. "СТРАХ" (повесть).
2.6. "ВИТРАЖИ ПАТРИАРХОВ" (повесть).
2.7. "ВОЙТИ В ОБРАЗ" (роман).
2.8. "ВОССТАВШИЕ ИЗ РАЯ" (роман).
2.9. "ПУТЬ МЕЧА" (роман). (Помещен на диске дважды — целиком и по частям).
2.10. "ЖЕРТВЫ" (первая книга романа "Герой должен быть один").
2.11. "NEVERMORE" (рассказ).
2.12. "АНАБЕЛЬ-ЛИ" (рассказ).
2.13. "ВОСЬМОЙ КРУГ ПОДЗЕМКИ" (рассказ).
2.14. "ГЕРОЙ ВАШЕГО ВРЕМЕНИ" (цикл рассказов):
— КОЛЛАПС;
— СЧАСТЬЕ В ПИСЬМЕННОМ ВИДЕ;
— СКРЫТАЯ ПРОВОДКА;
— СИНДРОМ КАССАНДРЫ;
— НЕДОСТАЮЩИЙ КОМПОНЕНТ;
— МИФУРГ;
— СТРАШНЫЕ СНЫ ПАВЛА ЛАВРЕНТЬЕВИЧА;
— КАК ПОГИБЛА АТЛАНТИДА;
— ВТОРОЙ ДЕНЬ ИЗОБИЛИЯ.
2.15. "ДОКЛАДНАЯ ЗАПИСКА" (рассказ).
2.16. "КИНО ДО ГРОБА И..." (рассказ).
2.17. "НИЧЕЙ ДОМ" (рассказ).
2.18. "ПОСЛЕДНЕЕ ДОПУЩЕНИЕ ГОСПОДА" (рассказ).
2.19. "ПРОРОК" (рассказ).
2.20. "ПЯТЬ МИНУТ ВЗАЙМЫ" (рассказ).
2.21. "РАЗОРВАННЫЙ КРУГ" (рассказ).
2.22. "РЕКВИЕМ ПО МЕЧТЕ" (рассказ).
2.23. "СКАЗКИ ДЕДУШКИ-ВАМПИРА" (рассказ).
2.24. "СКИДКА НА ТАЛАНТ" (рассказ).
2.25. "СМЕХ ДИОНИСА" (рассказ).
2.26. "ТИГР" (рассказ).
А также: 2.27. Сергей Бережной: "Войти в образ" (критическая статья).
2.28. Сергей Бережной: "Дорога" (критическая статья).
2.29. Сергей Бережной: "Книга Небытия" (критическая статья).
2.30. Сергей Бережной: "Сумерки мира" (критическая статья).
3. CD-диск "ДОМАШНЯЯ БИБЛИОТЕКА" (сб. произведений разных авторов), 1997 г. Выходных данных нет, тираж не указан, издание "пиратское", полностью дублирует CD "Text Collection".
4. CD-диск "БИБЛИОТЕКА ИНТЕЛЛЕКТУАЛА" (сб. произведений разных авторов), 1997 г. "UNIMAX Media Production", 4/97, тираж не указан, издание "пиратское", полностью дублирует CD "Text Collection".
5. CD-диск "САМЫЕ ЛЮБИМЫЕ КНИЖКИ" (сб. произведений разных авторов), 1997 г. Выходных данных нет, тираж не указан, издание "пиратское", некоторые тексты помещены на диск в неполном либо отчасти искаженном виде. Полностью дублирует CD "Библиотека в кармане".
6. CD-диск "БИБЛИОТЕКА В КАРМАHЕ-2" (сб. произведений разных авторов), 1997 г. Выходных данных нет, тираж не указан, издание "пиратское", некоторые тексты помещены на диск в неполном либо отчасти искаженном виде. В части произведений Г. Л. Олди полностью дублирует CD "Библиотека в кармане".
7. "HARRY-FAN COLLECTION-2" (сб. произведений разных авторов), 1998 г. Выходных данных нет, тираж не указан, издание "пиратское", в части произведений Г. Л. Олди полностью дублирует CD "Text Collection".
8. CD-диск "БИБЛИОТЕКА В КАРМАHЕ-3" (сб. произведений разных авторов), 1998 г. Выходных данных нет, тираж не указан, издание "пиратское", некоторые тексты помещены на диск в неполном либо отчасти искаженном виде. В части произведений Г. Л. Олди полностью дублирует CD "Библиотека в кармане".
9. CD-диск "НОВЫЕ КНИГИ" (сб. произведений разных авторов), 1998 г. Выходных данных нет, тираж не указан, издание "пиратское":
— "ГЕРОЙ ДОЛЖЕН БЫТЬ ОДИН" (роман, книга 2: "ЖРЕЦЫ");
— "ПАСЫНКИ ВОСЬМОЙ ЗАПОВЕДИ" (роман);
— "ПУТЬ МЕЧА" (роман).
10. CD-диск "БИБЛИОТЕКА В КАРМАHЕ-4" (сб. произведений разных авторов), 1999 г. Выходных данных нет, тираж не указан, издание "пиратское", некоторые тексты помещены на диск в неполном либо отчасти искаженном виде. Кроме других произведений Г. Л. Олди, присутствоваших в прежних выпусках "Библиотеки в кармане", на этот диск добавлена повесть "Вложить душу".
ЭЛЕКТРОННЫЕ ПУБЛИКАЦИИ В КОМПЬЮТЕРНОЙ СЕТИ INTERNET: (Здесь перечисляются только официальные WWW-странички Олди в сети Internet, плюс библиотека WATA.RU. Остальные сетевые публикации уже просто не поддаются учету).
На WWW-страничках Олди, а также в Internet-библиотеке WATA.RU присутствуют все рассказы и повести Г. Л. Олди в полном виде, а также фрагменты из всех романов Олди; кроме того, на этих страничках помещены: биографическая справка Дмитрия Громова и Олега Ладыженского с дополнениями к ней, данная библиография, статьи авторов, критические статьи об их творчестве, материалы и фрагменты произведений на английском языке, разнообразные интервью, фотографии, иллюстрации, обложки книг и другие материалы, которые постоянно пополняются и обновляются. Действуют постоянные off-line интервью с авторами.
I.V. РАДИОПОСТАНОВКИ:
1. "КОЛЛАПС" (рассказ). "Мастер-радио", г. Харьков, октябрь 1994 г.
2. "КАК ПОГИБЛА АТЛАНТИДА" (рассказ). "Мастер-радио", г. Харьков, октябрь 1994 г.
3. "УХАБЫ БОЛЬШОГО ПУТИ" (фрагмент из романа "Дорога"). "Мастер- радио", г. Харьков, октябрь 1994 г.
4. "ФАТАЛЬНОЕ ВЕЗЕНИЕ" (фрагмент из романа "Дорога"). "Мастер- радио", г. Харьков, октябрь 1994 г.
5. "СТРАШНЫЕ СНЫ ПАВЛА ЛАВРЕНТЬЕВИЧА" (фрагменты рассказа). "Мастер-радио", г. Харьков, октябрь 1994 г.
6. "СКАЗКИ ДЕДУШКИ-ВАМПИРА" (фрагмент рассказа). "Мастер-радио", г. Харьков, октябрь 1994 г.
7. "ВОСЬМОЙ КРУГ ПОДЗЕМКИ" (фрагмент рассказа). "Мастер-радио", г. Харьков, октябрь 1994 г.
8. "МАСТЕР" (фрагмент рассказа). "Мастер-радио", г. Харьков, октябрь 1994 г.
9. "ПАСЫНКИ ВОСЬМОЙ ЗАПОВЕДИ" (фрагменты романа, совмещенные с радиоинтервью с Г. Л. Олди). Харьковское областное радио, г. Харьков, январь 1997 г.
10. Радиоинтервью с Г. Л. Олди. Харьковское областное радио, г. Харьков, январь 1998 г.
11. Радиоинтервью с Г. Л. Олди. Харьковское областное радио, г. Харьков, октябрь 1999 г.
12. Радиоинтервью с Г. Л. Олди в прямом эфире. Москва, канал "Возрождение", Москва, 1 марта 2000 г.
I.VI. ПУБЛИКАЦИИ В ФЭНЗИНАХ:
1. "ДОКЛАДНАЯ ЗАПИСКА" (рассказ). "Оберон", выпуск 2, 1995, с. 38; г. Воронеж, КЛФ "Оберон", тир. 50 экз.
2. "Олди должен быть и один" и "Об Олди, античности, королях и капусте". H. Боровков. Рецензии на роман Г. Л. Олди "Герой должен быть один". "Проксима", N 1, январь 1997 г.; г. Абакан-16, тир. 120 экз.
3. Биографическая справка и библиография Г. Л. Олди. Там же.
4. "Рухнувшая стена" (статья Д. Громова и О. Ладыженского об украинской фантастике 1995-1996 г.г.). Там же.
5. "АНАБЕЛЬ" (другое название рассказа "Анабель-Ли") (под псевдонимом: Генри Лайон Олди). "Дверь в лето", N 6, июнь 1997 г., с. 3 — 4; г. Белгород, Белгородский КЛФ, тир. 100 экз.
6. "Герой должен быть один". Фрагменты биографии Г. Л. Олди, совмещенные с интервью Терентия Мозговитого с Д. Громовым и О. Ладыженским. "Дверь в лето", без номера, июнь 1997 г., с. 1 — 2; г. Белгород, Белгородский КЛФ, тир. 100 экз.
7. "СКАЗКИ ДЕДУШКИ-ВАМПИРА" (рассказ) (под псевдонимом: Генри Лайон Олди). Там же, с. 3 — 5.
8. Internet-интервью с Г. Л. Олди. Скомпоновал Александр Виноградов (Commander Хэлл). "Молодежная стрелка", N 7 (31), ноябрь 1997 г. (специальное приложение) с. 6 — 7; г. Нижний Новгород, тир. 200 экз.
II. ОРИГИНАЛЬНЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ Д. Е. ГРОМОВА:
II.I. ПУБЛИКАЦИИ В СБОРНИКАХ И ПЕРИОДИКЕ:
1. "КООРДИНАТЫ СМЕРТИ" (рассказ). Журнал "Версия", N 2, 1991 г., с. 62 — 71; г. Харьков, САДПР, Харьковское региональное отделение. Тир. 28000 экз.
2. "БЕССОЗНАНКА" (рассказ, газетный вариант). Газета "Диалог", N 38 (103), от 19 сентября 1992 г., с. 6; г. Томск-7, "Красное знамя", тир. 15000 экз.
3. "ТВОРЧЕСКИЙ ПУТЬ ДИП ПЕРПЛ" (книга)*. Д. Е. Громов и др.; г. Харьков, "Простор", 176 стр., 1992 г. Тир. 200000 экз.
4. "ОН НЕ ВЕРНЕТСЯ" (рассказ). В сб. "Квазар-1", с. 148 — 162; г. Екатеринбург, МИ "Старт", 1994 г. Тир. 1000 экз.
5. "ВОСЬМОЙ КРУГ ПОДЗЕМКИ" (рассказ, первоначальный вариант). Там же, с. 162 — 173.
6. "ОН НЕ ВЕРНЕТСЯ" (рассказ). Журнал "Порог", N 3, 1995 г., с. 15 — 20; МЧП "Антураж А", г. Кировоград. Тир. 3000 экз.
7. "ЭДЕМ-2300" (рассказ). Журнал "Радуга", N 5 — 6, 1995 г., с. 144 — 147; г. Киев.
8. "КООРДИНАТЫ СМЕРТИ" (рассказ). Журнал "Порог", N 6, 1995 г., с. 10 — 14; МЧП "Антураж А", г. Кировоград. Тир. 3000 экз.
9. "НОВЫЙ ДРУГ КОМИССАРА ФУХЕ" (повесть). В сб. "Покойник низкого качества" (похождения комиссара Фухе). Литературно-художественное приложение к укранискому республиканскому еженедельнику "Теленеделя", с. 46 — 86. "Теленеделя" — "Форт", при участии ТМ "Второй блин" и Александра Войцеховского, г. Харьков, 1996 г. Тир. 999 экз.
10. "НОВЫЙ ДРУГ КОМИССАРА ФУХЕ" (повесть). Журнал "Порог", N 2, 1996, с. 15 — 26; МЧП "Антураж А", г. Кировоград. Тир. 3000 экз.
11. "ОБОРОТЕНЬ" (рассказ). Журнал "Порог", N 4, 1996 г., с. 27 — 31; МЧП "Антураж А", г. Кировоград. Тир. 3000 экз.
12. "АНГЕЛ-ХРАНИТЕЛЬ" (рассказ). Журнал "Порог", N 5, 1996 г., с. 21 — 23; МЧП "Антураж А", г. Кировоград. Тир. 3000 экз.
13. "ВОИН" (рассказ). Журнал "Порог", N 7 (спецвыпуск), 1996 г., с. 33 — 35; МЧП "Антураж А", г. Кировоград. Тир. 1000 экз.
14. "ХОЛОД" (рассказ). Журнал "Порог", N 2, 1997 г., с. 37 — 39; МЧП "Антураж А", г. Кировоград. Тир. 600 экз.
15. "РАЗОРВАННЫЙ КРУГ" (рассказ). Журнал "Порог", N 4, 1997 г., с. 19 — 23; МЧП "Антураж А", г. Кировоград. Тир. 1000 экз.
_______________________________________________________________________ * — К фантастике отношения не имеет. Книга посвящена истории английской рок-группы "DEEP PURPLE". _______________________________________________________________________
II.II. ЭЛЕКТРОННЫЕ ПУБЛИКАЦИИ:
ЭЛЕКТРОННЫЕ ПУБЛИКАЦИИ НА КОМПАКТ-ДИСКАХ (CD-ROM):
1. CD-диск "TEXT COLLECTION" (сб. произведений разных авторов). Сост. HarryFan (Игорь Загуменнов), version 1.0; г. Киев, 1997 г. Тир. 4000 экз.: 1.1. "АНГЕЛ-ХРАНИТЕЛЬ" (рассказ).
1.2. "БЕССОЗНАНКА" (рассказ).
1.3. "ВОИН" (рассказ).
1.4. "ВОЛНА" (рассказ).
1.5. "КООРДИНАТЫ СМЕРТИ" (рассказ).
1.6. "ОБОРОТЕНЬ" (рассказ).
1.7. "ОГРАНИЧЕНИЕ" (рассказ).
1.8. "ОН НЕ ВЕРНЕТСЯ" (рассказ).
1.9. "ПОЕДИНОК" (рассказ, первоначальный вариант рассказа "Тигр").
1.10. "РАЗОРВАННЫЙ КРУГ" (рассказ, первоначальный вариант).
1.11. "РЕКВИЕМ МЕЧТЕ" (рассказ, первоначальный вариант рассказа "Реквием по мечте").
1.12. "СКОЛЬЗКИЙ ПОВОРОТ" (рассказ).
1.13. "СТУПЕНЬ" (рассказ, первоначальный вариант рассказа "Смех Диониса").
1.14. "ТОЧКА ОПОРЫ" (рассказ).
1.15. "УНИЧТОЖЕННЫЙ РАЙ" (рассказ).
1.16. "ХОЛОД" (рассказ).
1.17. "ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ХОТЕЛ ЖИТЬ" (рассказ).
1.18. "ЭДЕМ-2300" (рассказ).
1.19. "ЭКЗАМЕН" (рассказ).
1.20. "Я СОХРАНЯЮ ПОКОЙ" (рассказ).
1.21. "НОВЫЙ ДРУГ КОМИССАРА ФУХЕ" (повесть).
2. CD-диск "БИБЛИОТЕКА В КАРМАНЕ" (сб. произведений разных авторов), 1997 г. Выходных данных нет, тираж не указан, издание "пиратское", некоторые тексты помещены на диск в отчасти искаженном виде. В части произведений Д. Громова полностью дублирует CD "Text Collection".
3. CD-диск "ДОМАШНЯЯ БИБЛИОТЕКА" (сб. произведений разных авторов), 1997 г. Выходных данных нет, тираж не указан, издание "пиратское", полностью дублирует CD "Text Collection".
4. CD-диск "БИБЛИОТЕКА ИНТЕЛЛЕКТУАЛА" (сб. произведений разных авторов), 1997 г. "UNIMAX Media Production", 4/97, тираж не указан, издание "пиратское", полностью дублирует CD "Text Collection".
5. CD-диск "САМЫЕ ЛЮБИМЫЕ КНИЖКИ" (сб. произведений разных авторов), 1997 г. Выходных данных нет, тираж не указан, издание "пиратское", некоторые тексты помещены на диск в неполном либо отчасти искаженном виде. Полностью дублирует CD "Библиотека в кармане".
6. CD-диск "БИБЛИОТЕКА В КАРМАHЕ-2" (сб. произведений разных авторов), 1997 г. Выходных данных нет, тираж не указан, издание "пиратское", некоторые тексты помещены на диск в неполном либо отчасти искаженном виде. В части произведений Д. Громова полностью дублирует CD "Библиотека в кармане".
7. "HARRY-FAN COLLECTION-2" (сб. произведений разных авторов), 1998 г. Выходных данных нет, тираж не указан, издание "пиратское", в части произведений Д. Громова полностью дублирует CD "Text Collection".
8. CD-диск "БИБЛИОТЕКА В КАРМАHЕ-3" (сб. произведений разных авторов), 1998 г. Выходных данных нет, тираж не указан, издание "пиратское", некоторые тексты помещены на диск в неполном либо отчасти искаженном виде. В части произведений Д. Громова полностью дублирует CD "Библиотека в кармане".
9. CD-диск "НОВЫЕ КНИГИ" (сб. произведений разных авторов), 1998 г. Выходных данных нет, тираж не указан, издание "пиратское":
— "Я СОХРАНЯЮ ПОКОЙ";
10. CD-диск "БИБЛИОТЕКА В КАРМАHЕ-4" (сб. произведений разных авторов), 1999 г. Выходных данных нет, тираж не указан, издание "пиратское", некоторые тексты помещены на диск в неполном либо отчасти искаженном виде. В части произведений Д. Громова полностью дублирует CD "Библиотека в кармане".
II.III. ПУБЛИКАЦИИ В ФЭНЗИНАХ
1. "АНГЕЛ-ХРАНИТЕЛЬ" (рассказ). "Дверь в лето", N 6, июнь 1997 г., с. 7 — 9; г. Белгород, Белгородский КЛФ, тир. 100 экз.
2. "ПОЕДИНОК" (рассказ). "Дверь в лето", без номера, июнь 1997 г., с. 11 — 13; г. Белгород, Белгородский КЛФ, тир. 100 экз.
III. ПЕРЕВОДЫ И ЛИТЕРАТУРНЫЕ ОБРАБОТКИ, ВЫПОЛНЕННЫЕ
Д. Е. ГРОМОВЫМ И О. С. ЛАДЫЖЕНСКИМ:
1. П. Андерсон: "Операция "ХАОС"" (роман). Пер. с англ. В книге: П. Андерсон: "Три сердца и три льва"/"Операция "ХАОС"". Сер. "Библиотека фантастики", т. 1, с. 183 — 429; г. Харьков, "Основа", 1991. Тир. 50000 экз.
2. Г. Каттнер: "Темный мир" (роман). Пер. с англ. В книге: Г. Каттнер: "Ярость". Сер. "Библиотека фантастики", т. 2, с. 7 — 110; г. Ростов-на-Дону, "Гермес", 1992. Тир. 100000 экз.
3. Г. Каттнер: "Источник миров" (роман). Пер. с англ. Там же, с. 111 — 224.
4. Г. Каттнер: "Ярость" (роман). Пер. с англ. Там же, с. 225 — 374.
5. Г. Каттнер: "Здесь был гном" (рассказ). Пер. с англ. Там же, с. 375 — 397.
6. А. Азимов: "Основатели" (роман). Пер. с англ. В книге: А. Азимов: "Основатели". Сер. "Библиотека фантастики", т. 3, с. 5 — 200; г. Ростов-на-Дону, "Гермес", 1992. Тир. 100000 экз.
7. Р. Хайнлайн: "Двойная звезда" (роман). Пер. с англ. В книге: Р. Хайнлайн: собрание сочинений, т. 1, с. 411 — 568. Сер. "Библиотека фантастики"; г. Харьков, "Око", 1992. Тир. 50000 экз.
8. Р. Говард: "За Черной рекой" (повесть). Пер. Ю. Г. Воложа, лит. обработка Д. Е. Громова и О. С. Ладыженского. В книге: "Живущий в последний раз". Сер. "Перекресток" (элитарная фантастика), т. 1, с. 5 — 42. "Реванш" (Харьков) — "Вспышки" (Белгород), 1992. Тир. 55000 экз.
9. Р. Говард: "Багряная цитадель" (повесть). Пер. Ю. Г. Воложа, лит. обработка Д. Е. Громова и О. С. Ладыженского. Там же, с. 43 — 72.
10. Г. Каттнер: "Назовем его демоном" (повесть). Пер. с англ. Там же, с. 169 — 189.
11. Г. Каттнер: "Сын несущего расходы" (рассказ). Пер. с англ. Там же, с. 190 — 209.
12. Г. Каттнер: "Жил-был гном" (вариантное название рассказа "Здесь был гном"). Пер. с англ. Там же, с. 210 — 228.
13. Р. Желязны: "Творец сновидений" (роман). Литературный перевод Д. Е. Громова, О. С. Ладыженского и С. М. Ладыженского. В книге: Р. Желязны: "Творец сновидений". Сер. "Библиотека фантастики", т. 5, с. 7 — 122; г. Ростов-на-Дону, "Гермес", 1992. Тир. 100000 экз.
14. Р. Желязны: "Остров мертвых" (роман). Литературный перевод Д. Е. Громова, О. С. Ладыженского и С. М. Ладыженского. Там же, с. 123 — 254.
15. Р. Желязны: "Джек-из-тени" (роман). Литературный перевод Д. Е. Громова, О. С. Ладыженского и С. М. Ладыженского. Там же, с. 255 — 382.
16. Р. Хайнлайн: "Чужак в чужом краю" (роман). Пер. с англ. А. В. Агранович и В. H. Чернышенко. Литературная редакция перевода Д. Е. Громова и О. С. Ладыженского. В книге: Р. Хайнлайн: "Чужак в чужом краю". Сер. "Библиотека фантастики", т. 4, с. 7 — 412. "Реванш" (Харьков) — "Гермес" (Ростов-на-Дону), 1992. Тир. 100000 экз.
17. Р. Хайнлайн: "Дверь в лето" (роман). Пер. с англ. Литературная редакция Д. Е. Громова и О. С. Ладыженского. Там же, с. 413 — 575.
18. С. Кинг и П. Страуб: "Талисман" (роман). Пер. с англ. И. Г. Ткач, литературная редакция Д. Е. Громова и О. С. Ладыженского./ Стивен Кинг. Избранные произведения. "Талисман". 400 стр. "Реванш" (Харьков) — "Вспышки" (Белгород), 1993. Тир. 200000 экз.
19. П. Андерсон: "Операция "ХАОС"" (роман). Пер. с англ. (переработанный). В книге: П. Андерсон: "Операция "ХАОС"". Сер. "Библиотека фантастики", т. 1 (переиздание), с. 161 — 399. "Реванш" (Харьков) — "Гермес" (Ростов-на-Дону), 1993. Тир. 100000 экз.
20. А. Азимов: "Звезды как пыль" (роман). Пер. с англ. И. Г. Ткач, лит. редакция Д. Е. Громова и О. С. Ладыженского. В книге: А. Азимов: "Звезды как пыль". Сер. "Библиотека фантастики", т. 3/1, с. 9 — 172. "Реванш" (Харьков) — "Гермес" (Ростов-на-Дону), 1993. Тир. 50000 экз.
21. Джек Венс: "Последний замок" (роман). Литературный перевод Д. Е. Громова и О. С. Ладыженского. В книге: Дж. Венс: "Последний замок". Сер. "Библиотека фантастики", т. 6, с. 9 — 85. "Гермес" (Ростов-на-Дону), 1993. Тир. 50000 экз.
22. Джек Венс: "Дома Исзма" (роман). Литературный перевод Д. Е. Громова и О. С. Ладыженского. Там же, с. 89 — 193.
23. Джек Венс: "Сын дерева" (роман). Литературный перевод Д. Е. Громова и О. С. Ладыженского. Там же, с. 197 — 303.
24. Джек Венс: "Умирающая земля" (роман). Литературный перевод Д. Е. Громова и О. С. Ладыженского. Там же, с. 307 — 461.
25. Гарри Гаррисон: "Человек из С.В.И.H.Т.У.С.а и Р.О.Б.О.Т.а" (повесть-дилогия). Литературный перевод Д. Е. Громова и О. С. Ладыженского. В книге: Г. Гаррисон: "Планета проклятых". Сер. "Стальная крыса", с. 297 — 391. "ЭКСМО" (Москва), 1997. Тир. 20000 экз.
26. Генри Каттнер: "Темный мир" (роман). Перевод Д. Е. Громова и О. С. Ладыженского. В книге: Г. Каттнер: "Источник миров". Сер. "SF-классика", с. 5 — 108. "ЭКСМО" (Москва), 1999. Тир. 8000 экз.
27. Генри Каттнер: "Источник миров" (роман). Перевод Д. Е. Громова и О. С. Ладыженского. Там же, с. 109 — 224.
28. Генри Каттнер: "Ярость" (роман). Перевод Д. Е. Громова и О. С. Ладыженского. Там же, с. 225 — 386.
29. Генри Каттнер: "Здесь был гном" (рассказ). Перевод Д. Е. Громова и О. С. Ладыженского. Там же, с. 605 — 627.
30. Генри Каттнер: "Назовем его демоном" (рассказ). Перевод Д. Е. Громова и О. С. Ладыженского. Там же, с. 627 — 652.
31. Генри Каттнер: "Здесь был гном" (рассказ). Перевод Д. Е. Громова и О. С. Ладыженского. В книге: Г. Каттнер: "Хэппи Энд". Сер. "Библиотека юмористической фантастики", с. 301 — 326. "Армада-Пресс" (Москва), 1999. Тир. 5000 экз.
IV. СТАТЬИ:
1. "...И РЕАЛЬНОСТЬ" (Д. Громов). Газета "Вечерний Харьков", N 40 (6640) от 27 февраля 1991 г., с. 3; г. Харьков.
2. "ЕЩЕ РАЗ ОТ ИЗДАТЕЛЯ ИЛИ КАК ЖЕ ВСЕ-ТАКИ С НЕЙ, ПРОКЛЯТОЙ, БОРОТЬСЯ?!" (Д. Громов, О. Ладыженский, под ред. Л. Мачулина). Послесловие к сборнику фантастики "Сказки дедушки-вампира". С. 201 — 204. Издательство "Мастер" — Творческая мастерская "Второй блин", 1994 г.; г. Харьков.
3. "ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО ИЗДАТЕЛЯМ" (сокращенный вариант). (Д. Громов, О. Ладыженский.) Журнал "Двести", выпуск "В", январь 1995 г., с. 12; г. Санкт-Петербург.
4. "ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО ИЗДАТЕЛЯМ", "ЧТО МЫ МОЖЕМ ВАМ ПРЕДЛОЖИТЬ" (Д. Громов, О. Ладыженский). Журнал "Порог", N 1, 1995 г., с. 20; г. Кировоград.
5. ""БЕНЕФИС" — ДЛЯ ВАС" (Д. Громов, О. Ладыженский). Там же, с. 28.
6. "ПРИГЛАШЕНИЕ К СОТРУДНИЧЕСТВУ" (Д. Громов, О. Ладыженский). Журнал "Если", N 8, 1995, с. 87; г. Москва.
7. "В ТРЕХ ЛИЦАХ" (Д. Громов, О. Ладыженский, автоинтервью). Предисловие к книге Г. Л. Олди "Герой должен быть один", АОЗТ "Полиграфист", г. Барнаул, 1996, с. 3 — 7.
8. "РУХНУВШАЯ СТЕНА" (обзор фантастики 1995-96 г.г.) (Д. Громов, О. Ладыженский (Г. Л. Олди)). Журнал "Порог", N 7, 1996 (спецвыпуск), с. 2 — 6; МЧП "Антураж А", г. Кировоград.
9. "ЦВЕТ ЛЕГЕНД — ЛИЛОВЫЙ" (статья об английской рок-группе "Deep Purple", с дискографией, библиографией и фильмографией) (Д. Громов при участии Е. Харитонова). Журнал "Библиография", N 1, 1998, с. 66 — 72, Москва, тир. 3000 экз.
10. "ЗАМЕТКИ ОБ УКРАИНСКОЙ ФАНТАСТИКЕ" (А. Валентинов, Д. Громов, О. Ладыженский). Журнал "Порог", N 4, 1998 г., с. 108 — 112; МЧП "Антураж А", г. Кировоград.
V. КРИТИКА:
1. "Веселые призраки литературы". Статья Андрея Кроткова и Александра Обризана в еженедельнике "Книжное обозрение" (Москва), N 17 от 23 апреля 1993 г., с. 5.
2. "Купи себе немного Олди". Статья Бориса Иванова в газете "Утро" (Воронеж) от 15 февраля 1994 г., с. 3.
3. Рецензии Сергея Бережного на книги "Сумерки мира", "Войти в образ" и "Дорога". Журнал "Двести" (Санкт-Петербург), выпуск Б, октябрь 1994 г., с. 81 — 85.
4. Критическая статья Сергея Бережного в разделе "Дисплей- критика". Журнал "Интеркомъ" в составе журнала "Если" (Москва), N 1, 1995, с. 87.
5. "Я это прочитал". Статья Василия Владимирского в журнале "Двести" (Санкт-Петербург), выпуск Г, апрель 1995 г., с. 23, 27.
6. "Номинации: кое-что по поводу". Статья Алексея Захарова (там же, с. 31, 32).
7. "Трактат об уродской сущности клиента, или размышления торгующего фэна". Статья Алексея Свиридова (там же, с. 67).
8. "Против Fantasy". Статья Сергея Соболева (там же, с. 90).
9. "Книга Небытия". Критическая статья Сергея Бережного в журнале "Двести" (Санкт-Петербург), выпуск Е, 1995 г.
10. "Книга Небытия". Критическая статья Сергея Бережного в журнале "Если" (Москва), N 1, 1996 г., с. 94.
11. "Несколько слов для тех, кому это интересно". Константин Кайгородцев, вступительная статья к книге Г. Л. Олди "Право на смерть". АОЗТ "Полиграфист", г. Барнаул, 1995 г., с. 2.
12. "Боги и люди Генри Лайона Олди". Андрей Шмалько, вступительная статья к книге Г. Л. Олди "Герой должен быть один". АОЗТ "Полиграфист", г. Барнаул, 1996 г., с. 8 — 12.
13. "Меч против неба". Игорь Солунский, вступительная статья к книге Г. Л. Олди "Путь Меча". "Аргус", Москва, 1996 г., с. 5 — 9.
14. "Генри Лайон Олди: поэтика центона". В. Черных, послесловие к книге Г. Л. Олди "Путь Меча". "Параллель", Нижний Новгород, 1996 г., с. 667 — 670.
15. "Реальный мир фантастики". Людмила Задорожняя, статья в газете "Харьковские губернские вести" (Харьков), 1996 г., N 7, от 25 марта 1996 г., с. 12.
16. "Есть только миг между прошлым и будущим". Василий Владимирский, статья в журнале "Двести", выпуск Ж, 1996 г., СПб., с. 51 — 53.
17. "В мирах Бездны Голодных глаз". Евгений Харитонов, там же, с. 56 — 63.
18. "Заклание священных коров". Александр Лурье, там же, с. 39.
19. Рецензия на авторскую книгу "Право на смерть". Василий Владимирский, журнал "Если", N 5, 1996 г., Москва, с. 230 — 231.
20. Статья Евгения Харитонова "Миры Генри Лайона ОЛДИ" и библиография публикаций Г. Л. Олди за 1991 — 1995 г.г. Журнал "Библиография", N 3, 1996 г., г. Москва, издательство "Книжная палата", с. 56 — 62, 65 — 67.
21. "Миры Генри Лайона Олди". Послесловие Евгения Харитонова к книге Г. Л. Олди "Пасынки Восьмой Заповеди". "ЭКСМО", Москва, 1996 г., с. 425 — 438.
22. "Российскую фантастику трудно "разложить по полочкам"...". Леонид Шкурович. Еженедельник "Книжное обозрение", N 40, 1996 г. (от 8-го октября), Москва, с. 15.
23. "Другие небеса". Наталья Акуленко. Журнал "ArtLine", N 1, 1997 г., Киев, с. 46 — 47.
24. "Фантобум". Марина и Сергей Дяченко. Журнал "Радуга", N 2, 1997 г., Киев, с. 133 — 141.
25. Статья Максима Борисова "Пираты, чудовища и частные сыщики". "Литературная газета", N 33 (5665) от 13 августа 1997 г., г. Москва.
26. "Осознание Вечности" ("Черный Баламут" Генри Лайона Олди). Предисловие Андрея Шмалько к 1-му тому романа-эпопеи Г. Л. Олди "Черный Баламут". Том 1: "Гроза в Безначалье". "ЭКСМО", Москва, сер. "Абсолютная магия", 1997 г., с. 5 — 11.
27. "Фантастика рождается в Харькове". Статья Вадима Деревянко. Газета "Панорама", N 45 (365) от 1 ноября 1997 г., г. Харьков, с. 15.
28. "Спасти Князя Тьмы" (Ересь как художественная вольность). Статья Михаила Брыных. Газета "Киевские ведомости" от 25 октября 1997 г., г. Киев, с. 17.
29. "Боги и люди Генри Лайона Олди". Андрей Шмалько, вступительная статья к книге Г. Л. Олди "Герой должен быть один". "ЭКСМО", Москва, сер. "Абсолютная магия", 1997 г., с. 5 — 9.
30. Виктория Угрюмова: рецензия на роман Г. Л. Олди "Герой должен быть один". Газета "Киевские ведомости" от 9 декабря 1997 г., с. 14; г. Киев.
31. "Вымостка ада". Предисловие Андрея Шмалько ко 2-му тому романа- эпопеи Г. Л. Олди "Черный Баламут". Том 2: "Сеть для Миродержцев". "ЭКСМО", Москва, сер. "Абсолютная магия", 1998 г., с. 5 — 10.
32. "Эхо Песни Господа". Предисловие Андрея Шмалько к 3-му тому романа-эпопеи Г. Л. Олди "Черный Баламут". Том 3: "Иди куда хочешь". "ЭКСМО", Москва, сер. "Абсолютная магия", 1998 г., с. 5 — 11.
33. "Запах мертвого слова" (русскоязычная литература на Украине). Андрей Окара. "Независимая газета" (Москва), книжное обозрение "Ex libris НГ", от 26 февраля 1998 г., с. 3.
34. "Эпоха буржуазной реакции в зеркале фантастики". Дмитрий Дудко. Газета "Бумбараш" (Москва), N 2 (48), апрель 1998 г., с. 7.
35. "Пять лет олдиночества". Мария Галина. "Литературная газета" (Москва), N 21 (5701) от 27 мая 1998 г., с. 12.
36. "Для литературной революции на "Майдане" не хватает "бомбы". Олесь Бузина. Газета "Киевские ведомости" (Киев) от 6 июня 1998 г., с. 18.
37. "Литературные замыслы, как дети — тоже растут". Владимир Бесов. Журнал "Радуга" (Киев), N 2, 1998 г., с. 111 — 112.
41. "Возвращение демиургов" (Владимир Ешкилев, статья на украинском языке). ПЛЕРОМА 3'98 (малая украинская энциклопедия актуальной литературы). "Лилея-НВ", Ивано-Франковск, 1998, с. 5 — 13.
42. "Олди-феномен" (Владимир Ешкилев, статья в глоссарийном корпусе, не украинском языке). ПЛЕРОМА 3'98 (малая украинская энциклопедия актуальной литературы). "Лилея-НВ", Ивано-Франковск, 1998, с. 84.
43. "Литературные братья Олди" (статья Ивана Шаповалова). Газета "Время" (Харьков) N 46 (14561), от 1 апреля (четверг), 1999 г., с. 3.
44. "Фантастичнi шляхи украiнськоi лiтератури" ("Фантастические пути украинской литературы"). Статья на украинском языке в газете "Литературная Украина" (Киев), N 18 (4834) от 6 мая 1999 г., стр. 6.
45. "Украинская фантастика от Геракла до чугайстров" (статья Михаила Назаренко). Журнал "Радуга", N 4, 1999 г. с. 118 — 120.
46. "'Нам здесь жить' до... умопомрачительного просветления" (статья Ивана Шаповалова). Газета "Время" (Харьков), N 80 (14605) от 20 июля (вторник) 1999 г., с. 3.
47. "Занудное предисловие для въедливых читателей". Предисловие Святослава Логинова к книге "Рубеж" (Г. Л. Олди, А. Валентинов, М. и С. Дяченко). "Стихия о3он" — "Terra Fantastica", серия "Корона" (клубное издание), СПб, 1999 г., с. 5 — 6.
48. "Между мифом и легендой". Послесловие Анатолия Гусева к книге "Рубеж" (Г. Л. Олди, А. Валентинов, М. и С. Дяченко). "Стихия о3он" — "Terra Fantastica", серия "Корона" (клубное издание), СПб, 1999 г., с. 570 — 573.
49. "Построим "Звездный мост"?" (статья Валентины Гаташ). Газета "Сегодня" (Киев) от 7 августа (суббота), 1999 г., с. 14.
61. "Украинский 'Омен'". Рецензия Игоря Черного на роман "Рубеж", авторы Г. Л. Олди, А. Валентинов, М. и С. Дяченко. Журнал "Порог", Кировоград, 1999 г., N 11, с. 51 — 54.
62. "'Философский боевик' Г. Л. Олди" (критический очерк-послесловие Игоря Черного). Г. Л. Олди: "Пасынки Восьмой Заповеди". "ЭКСМО-Пресс", сер. "Нить времен". М., 2000, с. 302 — 330.
63. "Заметки на полях, или Диалог о непростом мире непростого романа" (послесловие И. В. Черного и А. В. Шмалько). Г. Л. Олди: "Маг в Законе" (том 2). "ЭКСМО-Пресс", сер. "Нить времен". М., 2000, с. 372 — 394.
VI. ИНТЕРВЬЮ:
1. "Живущий два раза одновременно". Интервью Александра Золотько с Генри Лайоном Олди. Всеукраинский еженедельник "Теленеделя" (Харьков), N 33 (44), август 1995 г., с. 4.
2. Интервью Веры Петровой с Г. Л. Олди. Газета "Книжный клуб", N 21, июнь 1997 г., г. Екатеринбург, с. 4 — 5.
3. "Людина не може бути гiрша за будь-якого диявола". Беседа Михаила Брыных с Олегом Ладыженским, на украинском языке. Газета "Молодь Украiни", г. Киев, январь 1998 г.
4. "Если Г. Л. Олди — иностранец, то почему цитирует Гумилева?". Беседа Михаила Брыных с Олегом Ладыженским. Альманах "Майдан-XXI" (Киев), N 1, май 1998 г., с. 33 — 34.
6. "Классики с соседней улицы". Интервью Евгении Гоковой с Г. Л. Олди. "Городская газета", г. Харьков, N 24 от 17 июня 1999 г., с. 6.
7. "Армагеддон был вчера, но мы его не заметили". Интервью Валентины Гаташ с Г. Л. Олди и А. Валентиновым. Газета "Сегодня", г. Киев, N 125 (380) от 9 июля 1999 г., с. 19.
8. "Был ли вчера Армагеддон?" Интервью Валентины Гаташ с Г. Л. Олди и А. Валентиновым. Газета "Харьковский пожарный вестник", г. Харьков, N 28 (44) от 16 июля 1999 г., с. 6.
10. "Завихрения в фантастической струе". Интервью Гена Мов Чана (Украина, г. Николаев) с Г. Л. Олди, журнал "Порог", Кировоград, 1999 г., N 11, с. 55.
11. "Генрi Лайон ОЛДI: "Бачу таемну суть, про яку варто говорити з читачем" ("Генри Лайон ОЛДИ: "Вижу тайную суть, о которой стоит говорить с читателем"). Интервью Владимира Пузия (Киев) с Г. Л. Олди (на украинском языке), газета "Украiна молода", Киев, 2000 г., 5 января, N 1 (1321), с. 12.